Mais um estereótipo…

globo

Acrescentaria mais um estereótipo à lista da campanha Dois gritando de O Globo, publicada na edição de domingo, 20/09/2009: “Não respeita o padrão culto da língua, quando se faz necessário.”

Vejam, um dos estereótipos explorados apresenta um senão quanto ao uso esperado: “Respeita a lei desde que a lei não lhe atrapalhe.”

O verbo “atrapalhar” ainda é transitivo direto para tal uso, ali caberia: “Respeita a lei desde que a lei não o atrapalhe.”

Afora o vacilo da redação, a campanha é interessante e bem vinda!

Anúncios

Professor de Língua Portuguesa do Colégio Pedro II.

Marcado com: , , ,
Publicado em Cotidiano
4 comentários em “Mais um estereótipo…
  1. E eu, que hoje que consegui a façanha de escrever “Mas a questão nem é a ótica fascista de Mainardi: *é* as mentiras que ele escreve no âmbito do jornalismo”…? Quando dei por mim, já tinha despachado os e-mails. Deve ser praga do fantoche da Veja!

  2. […] 22 Setembro 2009 Marcelo Idiarte Deixe um comentário Ir para os comentários Foi o professor Arquimimo Novaes que flagrou: a campanha Dois Gritando do jornal O Globo traz um equívoco no item “Respeita a […]

  3. IVANA disse:

    Hahaha.. me divirto!
    🙂

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

Categorias
%d blogueiros gostam disto: